Bảo mật & quyền riêng tư

Lỗ hổng Java4Shell cho phép thực thi mã từ xa trên Jira và Jenkins với các chip cụ thể

Một lỗ hổng nghiêm trọng trong Java cho phép kẻ tấn công không cần xác thực chạy mã trên các máy chủ sử dụng bộ vi xử lý Intel hoặc AMD hiện đại. Bản vá đã có sẵn cho hầu hết các bản phân phối Java chính.

Các kệ máy chủ dưới mái vòm kính với đèn cảnh báo màu hổ phách chỉ ra một cảnh báo bảo mật
Ảnh minh họa tạo riêng cho bài viết

Bài được dịch tự động từ bản gốc tiếng Anh.

Các nhà nghiên cứu bảo mật đã công bố một lỗ hổng nghiêm trọng trong môi trường thời gian chạy Java, cho phép kẻ tấn công thực thi mã tùy ý trên các máy chủ bị ảnh hưởng mà không cần đăng nhập. Lỗ hổng này, được theo dõi dưới mã CVE-2026-114938 và có biệt danh là Java4Shell, ảnh hưởng đến nhiều ứng dụng tự lưu trữ (self-hosted) phổ biến bao gồm Jira, Jenkins, Keycloak và Confluence. Oracle và dự án OpenJDK đã phát hành các bản vá trong tuần này, mặc dù một số nhà cung cấp như Red Hat vẫn chưa đưa ra giải pháp khắc phục.

Chuyện gì đã xảy ra

Lỗ hổng tồn tại trong một bộ giải mã Base64 được tối ưu hóa hiệu suất trong các phiên bản Java 17.0.6 trở lên, cũng như Java 21, 25 và 27. Đường dẫn mã cụ thể này chỉ kích hoạt trên các bộ vi xử lý x86-64 của Intel và AMD hỗ trợ tập lệnh AVX-512 VBMI. Khi Máy ảo Java (JVM) phát hiện các khả năng phần cứng này, nó sẽ chuyển sang sử dụng bộ giải mã nhanh hơn cho các đoạn mã thường xuyên được thực thi. Tuy nhiên, một chuỗi Base64 sai định dạng kết thúc bằng dấu bằng thừa khiến bộ giải mã này ghi dữ liệu vượt quá giới hạn cuối cùng của vùng đệm bộ nhớ đã được cấp phát.

Mặc dù Java cuối cùng sẽ từ chối chuỗi không hợp lệ, nhưng việc ghi ngoài phạm vi (out-of-bounds write) xảy ra trước tiên. Các nhà nghiên cứu từ công ty an ninh Calif đã chứng minh rằng kẻ tấn công có thể thao túng bố cục bộ nhớ máy chủ để khai thác tình trạng tràn bộ nhớ này. Bằng cách mở rộng một mảng liền kề, họ giành được khả năng ghi các byte đã chọn và đọc lại nội dung bộ nhớ, một kỹ thuật mà họ gọi là JavaBleed. Quá trình này cuối cùng cho phép chúng chiếm quyền kiểm soát một phần của môi trường thời gian chạy Java để thực thi mã riêng. Cuộc tấn công hoạt động chống lại các cấu hình mặc định của một số công cụ doanh nghiệp lớn, không yêu cầu xác thực đối với một số công cụ và yêu cầu quyền truy cập ở mức thấp đối với những công cụ khác.

Chi tiết quan trọng

  • Phần cứng bị ảnh hưởng: Chỉ các CPU x86-64 có hỗ trợ AVX-512 VBMI, chẳng hạn như Intel Ice Lake, Sapphire Rapids và AMD Zen 4 trở lên. Các chip ARM64 không bị ảnh hưởng.
  • Phần mềm bị ảnh hưởng: Java 17.0.6+, 21, 25 và 27. Java 8 và 11 tiêu chuẩn là an toàn, ngoại trừ bản build Java SE 8 Performance Pack 8u511b33-perf.
  • Ứng dụng dễ bị tổn thương: Jira, Confluence, Jenkins, Keycloak, JFrog Artifactory và PingFederate có thể bị khai thác mà không cần đăng nhập. Kafka, Solr, Elasticsearch, Gerrit và Spinnaker yêu cầu xác thực.
  • Trạng thái sửa lỗi: Oracle, Amazon Corretto, Azul Zulu, SAP và GraalVM đã phát hành các phiên bản được vá. Red Hat Enterprise Linux và các bản build OpenJDK của hãng vẫn chưa có bản vá.
  • Điểm mức độ nghiêm trọng: Calif đánh giá lỗ hổng này ở mức 9.2/10 (CVSS 4.0). Oracle đánh giá ở mức 8.1/10 (CVSS 3.1), trong khi Red Hat gán điểm sơ bộ là 9.8/10.
  • Dấu hiệu phát hiện: Tìm kiếm các đợt bùng nổ lỗi IllegalArgumentException từ java.util.Base64$Decoder hoặc nhật ký sự cố JVM bất ngờ (hs_err_pid).

Bối cảnh

Base64 là một phương pháp mã hóa phổ biến được sử dụng để truyền dữ liệu nhị phân qua các giao thức dựa trên văn bản như HTTP. Các ứng dụng thường giải mã các chuỗi Base64 trong tiêu đề đăng nhập, token bảo mật hoặc cơ chế bảo vệ giả mạo yêu cầu giữa các trang web (CSRF) trước khi xác minh thông tin đăng nhập của người dùng. Vì quá trình giải mã này diễn ra sớm trong quy trình xử lý yêu cầu, kẻ tấn công có thể gửi dữ liệu độc hại mà không cần có tài khoản hợp lệ. Lỗ hổng xuất phát từ sự đánh đổi giữa tốc độ và tính an toàn. Java bao gồm các hướng dẫn mã máy chuyên biệt (intrinsics) để tăng tốc giải mã Base64 trên phần cứng hiện đại. Mặc dù các intrinsics này cải thiện hiệu suất, một lỗi trong logic kiểm tra biên cho phép dữ liệu tràn vào các vùng bộ nhớ lân cận, làm hỏng trạng thái của ứng dụng.

Tại sao điều này quan trọng

Đối với các nhóm vận hành phần mềm tự lưu trữ, lỗ hổng này tạo ra một kịch bản rủi ro cao vì nó bỏ qua các cơ chế xác thực. Các công cụ như Jenkins và Jira thường được tiếp xúc với mạng nội bộ hoặc internet để hỗ trợ quy trình phát triển. Một lỗ hổng thực thi mã từ xa không cần xác thực có nghĩa là kẻ tấn công có thể tiềm năng chiếm quyền kiểm soát máy chủ lưu trữ các dịch vụ quan trọng này. Vì việc khai thác phụ thuộc vào các tính năng phần cứng cụ thể, mức độ rủi ro không đồng đều. Một image container chạy trên máy chủ cũ có thể an toàn, trong khi cùng image đó trên một instance đám mây mới với bộ vi xử lý Ice Lake lại dễ bị tổn thương. Sự không nhất quán này làm cho việc quản lý tài sản và vá lỗi trở nên phức tạp hơn.

Hơn nữa, việc phụ thuộc vào các bản cập nhật Java nền tảng có nghĩa là các chủ sở hữu sản phẩm không phải lúc nào cũng có thể khắc phục vấn đề ngay lập tức bằng cách cập nhật chính ứng dụng. Nếu nhà cung cấp đóng gói một môi trường thời gian chạy Java dễ bị tổn thương, người dùng phải chờ bản vá dành riêng cho nhà cung cấp hoặc thay thế thủ công môi trường thời gian chạy. Đối với các tổ chức sử dụng Red Hat Enterprise Linux, việc thiếu bản vá ngay lập tức để lại một khoảng thời gian phơi nhiễm đòi hỏi phải giảm thiểu thủ công. Tiềm năng gây gián đoạn dịch vụ cũng rất đáng kể, vì các nỗ lực khai thác thất bại có thể làm sập JVM, dẫn đến thời gian ngừng hoạt động (downtime) cho các công cụ kinh doanh thiết yếu.

Bạn có thể làm gì

  • Kiểm tra phần cứng của bạn: Chạy grep -m1 '^flags' /proc/cpuinfo | tr ' ' '\n' | grep -E '^(avx512f|avx512bw|avx512vbmi|bmi2)$' trên các máy chủ Linux để xem CPU của bạn có các cờ bắt buộc hay không. Cả bốn cờ phải có mặt thì hệ thống mới dễ bị tổn thương.
  • Cập nhật môi trường thời gian chạy Java: Nâng cấp lên các phiên bản được vá mới nhất do nhà cung cấp của bạn liệt kê, chẳng hạn như Oracle 17.0.21.1 hoặc Amazon Corretto 17.0.21.1.2. Khởi động lại tất cả các dịch vụ Java sau khi cập nhật.
  • Áp dụng các biện pháp giảm thiểu tạm thời: Nếu bạn không thể cập nhật ngay lập tức, hãy khởi động JVM với cờ -XX:-UseBASE64Intrinsics để vô hiệu hóa đường dẫn mã dễ bị tổn thương. Hoặc, sử dụng -XX:UseAVX=2 trên các hệ thống x86-64 để tắt hoàn toàn AVX-512.
  • Xây dựng lại container: Nếu bạn sử dụng Docker hoặc Kubernetes, hãy xây dựng lại các image của bạn với các lớp cơ sở Java đã cập nhật và triển khai lại chúng để đảm bảo các tiến trình đang chạy sử dụng môi trường thời gian chạy đã được sửa lỗi.
  • Theo dõi nhật ký: Thiết lập cảnh báo cho các đỉnh điểm của lỗi IllegalArgumentException liên quan đến giải mã Base64 hoặc các lần khởi động lại JVM bất thường, điều này có thể chỉ ra các nỗ lực khai thác.
  • Xác minh bản vá của nhà cung cấp: Kiểm tra xem nhà cung cấp ứng dụng cụ thể của bạn (ví dụ: Atlassian, Jenkins) đã phát hành bản cập nhật đóng gói phiên bản Java đã được sửa lỗi hay chưa, đặc biệt nếu bạn không quản lý môi trường thời gian chạy Java riêng biệt.

Tin khác

Bảo mật & quyền riêng tư

Lỗ hổng nghiêm trọng trong nginx cho phép thực thi mã từ xa qua HTTP/2 và QUIC

Năm lỗ hổng có mức độ nghiêm trọng cao trong nginx, được gọi là nginx2root, cho phép kẻ tấn công không cần xác thực làm sập máy chủ hoặc thực thi lệnh. Việc vá lỗi lên phiên bản 1.30.7 hoặc 1.31.9 là cấp thiết đối với tất cả các hệ thống tự lưu trữ (self-hoste

Bảo mật & quyền riêng tư

Drupal vá lỗ hổng nghiêm trọng trong trình cài đặt, cho phép chiếm quyền kiểm soát trang web mà không cần xác thực

Drupal đã phát hành các bản cập nhật bảo mật khẩn cấp để khắc phục một lỗ hổng nghiêm trọng trong trình cài đặt lõi, có thể cho phép kẻ tấn công cài đặt lại và chiếm quyền kiểm soát trang web mà không cần thông tin đăng nhập.

Tất cả tin